Stephen King Quits Facebook
Saline High School Incident
Twitter Removes Trump's "Photograph" Tweet
FERPA is a law designed to protect the privacy of students. While it seems simple, how and when this law applies can be a little complicated.
Because yearbooks aren't created to make profits, using song lyrics or a book quote in a yearbook ad would probably count as educational fair use, so wouldn't violate copyright.